Parece literatura, mas sem o livro

Lendo o blog de Carolina Alfaro de Carvalho, A Arte da Tradução, me deparei com o texto: Parece literatura, mas sem o livro, que traça as semelhanças e as diferenças entre tradução literária e legendagem de filmes, que achei muito interessante compartilhar aqui, pois o texto reflete exatamente o que penso sobre essa fatia de mercado!!!