Trabalhando na transcrição / tradução de diversos registros de batismo, que os arquivos ao redor do mundo disponibilizam para pesquisa daqueles que estão em busca de informações relacionadas aos seus antepassados, me deparei com diferentes formas de se referir às esposas!
Fiz alguns recortes de manuscritos, para poder fazer as respectivas transcrições / traduções e ilustrar o manuscrito a que me refiro, já que não tenho como reproduzir o manuscrito produzido por cada escrivão; para visualizar o PDF clique no link ao lado.
© Transcrição e tradução: MSc. Helena Remina Richlin.
Olá! Não dá para acessar o link que você postou no texto. Aparece como "acesso negado".
ResponderExcluirOlá! Realmente, obrigada por alertar; já modifiquei a configuração de acesso do link, agora não deverá ter mais problemas de acesso.
Excluir